唯一一位参加过10届奥运会的女性表示她将退役。这次是永远的

夏托鲁，法国(美联社)——在参加了10届奥运会和36年之后，Nino Salukvadze说她终于结束了。

自1988年汉城奥运会以来，这位来自格鲁吉亚的手枪射击选手一直出现在夏季奥运会上，当时她代表的是当时还是苏联的国家。在那之后，她成为了第一个10次参加奥运会的女运动员。

在这段时间里，55岁的他见证了奥运会变得更大、更专业化，并表示竞争比以往任何时候都更加激烈。

36年前，19岁的Salukvadze第一次参加奥运会就考虑过退役，当时她已经获得了金牌和银牌。上世纪90年代，当她在新独立的格鲁吉亚挣扎着养家糊口时，她几乎要离开。她在2021年东京奥运会后宣布退役。

不过，这一次，她说她“肯定”要结束了。

参加巴黎奥运会是为了纪念她的父亲瓦克唐，他也是她的教练。在2021年东京奥运会因大流行而推迟后，他说服她不要退休，做最后一次努力。

“他不仅是我在运动上的导师，也是我生活中的导师。他是一个聪明人，”上周五，在她的最后一场比赛结束后，她在靠近奥运会射击场的夏托鲁市对美联社说。

“他一生中从未要求过什么。我们有一种关系，我们只用眼睛就能理解对方，”Salukvadze说。

“如果你退出体育运动，你就不能再回来了。’”她回忆起父亲对她说。“这是他一生中唯一一次求我帮忙。我想他可能不会再问了。我为他聚集了我所有的力量。”

萨鲁瓦泽的父亲今年早些时候去世，享年93岁，但他活着看到女儿获得了代表格鲁吉亚参加巴黎奥运会的资格。

在她的10届奥运会中，Salukvadze获得了三枚奖牌:一金，一银，一铜。在2024年奥运会上，她在25米手枪比赛中获得第40名，这意味着她没有进入电视转播的决赛。

Paris Olympics

令人心碎的是，他错过了卫冕两届奥运会冠军的机会。西蒙娜·拜尔斯、莎·卡莉·理查森和凯蒂·莱德基分别参加了奥运会帆船比赛。看看2024年的巴黎奥运会吧。看看所有的。看看美联社和。想要更多吗?注册我们的日报

萨卢克瓦泽上一次获得奥运奖牌是在2008年的北京奥运会上，这也是她代表独立的格鲁吉亚获得的第一枚奖牌。当时，格鲁吉亚正与邻国俄罗斯交战。Salukvadze获得铜牌，并在领奖台上拥抱了俄罗斯银牌得主Natalia Paderina，这被广泛视为和平的姿态。

Salukvadze可能还没有完全完成奥运会。她在家乡乔治亚州自己的射击俱乐部当教练，还是国家奥委会副主席。

即使在36年后，也没有什么能与1988年青少年赢得奥运会金牌的感觉相提并论。

“当我在奥运会上获胜并站在领奖台上时，那种感觉难以形容，”她说。即使是现在，Salukvadze补充说，“我也能以同样的方式唤起自己的这些感觉，感觉还是一样的。”

___

美联社夏季奥运会: