现场关注:美联社报道的最新消息
弗吉尼亚州夏洛茨维尔(美联社)——在美国历史上,很少有选举像今年这样产生如此大的分歧,两位主要候选人和他们的许多支持者说,选举结果将决定这个国家的命运,以及它是否能坚持民主的根基。
当他们投票时,就像这个国家本身一样多样而复杂。也许没有哪个地方比弗吉尼亚州的夏洛茨维尔更能体现这种视角。
这里曾经是开国元勋们的聚会场所,他们告诫人们警惕政治煽动的危险。2017年,也就是唐纳德·特朗普(Donald Trump)担任总统的第一年,数百名白人民族主义者和新纳粹分子感到有足够的勇气对社区发动种族主义和反犹太主义暴力,原因是该社区决定移除一座邦联雕像。他们举着提基火把和联邦旗帜在街上游行,高呼“犹太人不会取代我们”。
一名参加集会的人开车撞向一群反抗议者,造成一名妇女死亡,数十人受伤。乔·拜登总统表示,公开展示种族主义和反犹太主义会导致2020年的白宫竞选。
10月初,美联社记者在夏洛茨维尔及其周边地区花了三天时间,就几天后的选举采访了选民。这些选民经历了最近最明显的例子之一,表明这个国家长期以来在表面下酝酿的刻薄和分裂,提醒人们,当仇恨爆发、极端思想放任自流时,会发生什么。
以下是他们对总统选举及其后果的看法。
极端主义不会消失
作为2017年夏天的一名种族正义活动家,贾兰·施密特(Jalane Schmidt)试图提前敲响警钟。
这位弗吉尼亚大学(University of Virginia)的宗教研究教授说,当她帮助夏洛茨维尔居民为“团结右翼”(Unite The Right)以及之前的其他种族主义示威活动做准备时,她经常被告知“只要进行对话,不要如此两极分化或轻视”。
“我当时想,我怎么能和一个想要毁灭我的人对话呢?施密特说,他是黑人。
回首那年夏天,施密特说,她和其他活动人士看到了其他人开始看到的东西——极端分子构成的真正危险不会消失。
施密特表示,特朗普重返白宫对民主构成了威胁,这是开国元勋们警告过的。
她说:“我认为,我们可以从一些关于煽动者的警告中学到一些东西。”“可以毫不夸张地说,这次选举事关民主。”
政治分歧不应制造敌人
资深牧师罗布·波切克(Rob Pochek)在夏洛茨维尔市帕克街第一浸信会教堂(First Baptist Church)的一间会议室里召集了一小群人。
他们普遍谴责“团结右翼”集会充满仇恨,违背了他们的价值观。波切克说,游行者的反犹言论“直接来自地狱的深渊”。他说,基督徒崇拜的是犹太人耶稣。
虽然这些人对特朗普有细微的看法,但他们都同意,由于副总统卡玛拉·哈里斯在堕胎问题上的立场,他们不能支持她。波切克说,具体来说,还有其他的修辞使得这是一个艰难的决定。
关于2024年大选,你应该知道些什么
今天的新闻:来自ap选举的竞选活动,解释:地面游戏:每周一在你的收件箱里。美联社的作用:美联社是选举之夜最值得信赖的信息来源,其准确性的历史可以追溯到1848年。
他说:“我认为,我们选择前总统特朗普和副总统哈里斯作为美国总统的两位候选人,这本身就是对美国的一种判断,这是我们在近4亿美国人中最好的。”
关于2024年大选,你应该知道些什么
今天的新闻:来自ap选举的竞选活动,解释:地面游戏:每周一在你的收件箱里。美联社的作用:美联社是选举之夜最值得信赖的信息来源,其准确性的历史可以追溯到1848年。
他还试图搭建桥梁,向他的会众强调,持不同观点的人不应被视为敌人。
在谈到两大政党的象征时,波切克告诉他们,他们的忠诚不是驴或大象:“我们崇拜羔羊,”他说。
“眼罩摘了”
苏珊·布罗(Susan Bro)住在拉克斯维尔(Ruckersville)的一辆单面拖车里,距离夏洛茨维尔(Charlottesville)大约半小时车程。夏洛茨维尔太小了,有时在地图上都找不到。
这辆车撞上了“团结右翼”反抗议者,32岁的希瑟·海耶。布罗说,那个夏天唤醒了她和其他白人居民对有色人种的仇恨。
她说:“我想,我的眼罩已经打开了。”“这存在。我们只是假装没有。”
她说,如果特朗普获胜,她很害怕这个国家会发生什么。她担心特朗普的谎言,他的报复承诺,以及共和党未能对抗他。她不确定民主能否生存下去。
但她也意识到,像七年前在夏洛茨维尔发生的那样的事件会让人们误以为仇恨是极端分子的专属。
布罗说:“我们都必须小心自己所走的这些恶毒的言论道路,因为一旦你开始这样做,就很容易一直说这些话,坚持这些想法。”“我们的共同点比我们想象的要多。”
“特朗普对游行者的看法是对的”
在夏洛茨维尔的提前投票办公室,丹·萨格斯和露丝·萨格斯表示,他们已经把票投给了特朗普。这对结婚53年的夫妇并不认为特朗普或哈里斯会对国家的未来构成生死存亡的威胁。
“这不是世界末日。不管谁赢,情况都是一样的。”“最大的不同将是经济。”
他们都不同意该市处理从市中心公园拆除邦联将军罗伯特·李(Robert E. Lee)雕像的方式,这一决定引发了2017年的集会。他们说,香港应该就这个问题举行全民公决,而且对抗议活动处理不当。
“我相信言论自由。我认为任何人都没有权利试图关闭它,这基本上就是他们试图对另类右翼所做的事情,”丹·萨格斯说。
露丝·萨格斯说,不是每个在场的人都是来制造麻烦的。
“有些人只是想听听他们要说些什么,”她说。“特朗普说双方都有好人,他说得对。”
来自移民家庭的学生认为这是个人威胁,但看法不同
19岁的Kushaan Soodan的父母是印度移民。18岁的Arturo Romero来自墨西哥,高中时与父母和妹妹一起合法移民到加州。
两人现在是弗吉尼亚大学的大学生和熟人。但他们对这次选举的看法完全不同,部分原因是他们出身于移民家庭。
在最近的一个星期五,当苏丹为弗吉尼亚大学的学生登记投票时,他说,这次选举对维护民主至关重要,并表明仇恨不应该在美国扎根。
“那种仇恨——我们已经看到了它会造成什么后果,”苏丹站在七年前“团结右翼”游行者使用过的校园人行道附近说。“我认为这次选举是我们能够做到这一点的方式之一,我们可以说,不,我们不想这样,我们不喜欢这样。”
罗梅罗说,他担心哈里斯的胜利将把这个国家推向无法回头的地步。他为特朗普辩护说,他的话经常被误解,包括他暗示那些在美国犯下谋杀罪的移民这样做是因为“这是他们的基因”。
罗梅罗表示,特朗普并不是在谈论所有移民。他说,当越来越多的移民开始通过墨西哥前往美国时,他看到了墨西哥是如何变得更糟的。他说,犯罪率上升了,他不希望同样的事情发生在美国。
罗梅罗赞扬了特朗普对经济、边境和国家国际稳定的总体影响,他认为拜登的政策不足:“如果我们再多待四年,那么这将是不可逆转的。”
“锅还在炉子上呢!”
莱斯利·斯科特-琼斯(Leslie Scott-Jones)在夏洛茨维尔(Charlottesville)出生并长大,她一生都意识到种族主义的最严重后果。因此,在“团结右翼”(Unite the Right)集会结束后,看到新闻媒体把它说得令人震惊,她感到很困惑。
“你是怎么相信我们生活在一个后种族社会的?”斯科特-琼斯说,他是黑人。“因为我们其他人一直在经历一种非常不同的经历。”
她说,暴力集会是一个“泡沫破裂”,但“锅还在炉子上”。
尽管如此,这对斯科特-琼斯来说仍然是一个非常痛苦的时刻,她当时正在举办一场艺术家活动,突然听到了撞击声,后来证实是车辆袭击反抗议者的声音。她停下手中的活,冲过去帮忙。
斯科特-琼斯是当地一个非裔美国人遗产中心的学习和参与馆长,她说她听到了用她的投票来拯救民主的呼吁,但这些呼吁似乎并不令人信服。她认为这个系统需要重新构想。
“自从我们来到这里,这个国家就没有为黑人工作过,”她说。“我为什么要拯救几百年来一直把我的人民当作财产的东西?”
她说,她将投票给第三党候选人韦斯特,并希望美国有一天能够实现它所信奉的理想。
11月大选后,这个国家是否会陷入政治暴力,陷入更深的分裂?
“这令人担忧,”斯科特-琼斯说。“但老实说,我不认为这取决于谁坐在那把椅子上。”
___
美联社研究员朗达·沙夫纳(Rhonda Shafner)在纽约为这篇报道做出了贡献。
___
美联社 得到几个私人基金会的支持,以加强其对选举和民主的解释性报道。了解更多美联社的民主倡议。美联社对所有内容全权负责。